مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب في الصينية

• 阿拉伯住房建筑部长理事会

• "مجلس" في الصينية    理事会; 议会; 评议会
• "مجلس وزراء الإسكان العرب" في الصينية    阿拉伯国家住房部长理事会
• "مجلس وزراء الصحة العرب" في الصينية    阿拉伯国家卫生部长理事会
• "مجلس وزراء النقل العرب" في الصينية    阿拉伯国家运输部长理事会
• "المكتب التنفيذي لمجلس وزراء الصحة العرب" في الصينية    阿拉伯国家卫生部长理事会执行局
• "مجلس وزراء الداخلية العرب" في الصينية    阿拉伯国家内政部长理事会
• "مجلس وزراء الشباب والرياضة العرب" في الصينية    阿拉伯青年和体育部长理事会
• "المجلس التعاوني لوكالات الدعم الخارجي لإطار التعاون العالمي فيما بعد العقد الدولي لتوفير مياه الشرب والمرافق الصحية" في الصينية    国际饮水供应和卫生十年范围外全球合作框架外部支助机构合作理事会
• "مجلس وزراء العمل والشؤون الاجتماعية في بلدان الخليج العربي" في الصينية    阿拉伯湾国家劳工和社会事务部长理事会
• "خطة عمل تونس المتعلقة بالسكان والتنمية في المغرب العربي" في الصينية    阿拉伯马格里布人口与发展突尼斯行动计划
• "مجلس التنمية والتعمير" في الصينية    发展和重建理事会
• "مجلس وزراء الشؤون الاجتماعية العرب" في الصينية    阿拉伯国家社会事务部长理事会
• "مجلس وزراء الصحة في الخليج العربي" في الصينية    阿拉伯湾国家卫生部长理事会
• "مجلس وزراء العرب المسؤولين عن شؤون البيئة" في الصينية    阿拉伯国家环境事务部长理事会
• "مجلس وزراء الاتصالات السلكية واللاسلكية العرب" في الصينية    阿拉伯国家电信部长理事会
• "المنتدى الإيبيري- الأمريكي \للوزراء والسلطات الرفيعة المستوى المسؤولين عن قطاعي الإسكان والتنمية الحضرية" في الصينية    伊比利亚－美洲住房和城市发展部门部长和最高当局论坛
• "نداء آسيا والمحيط الهادئ من أجل العمل في مجال السكان والتنمية" في الصينية    亚太人口与发展行动呼吁
• "المجلس التنفيذي للوزراء العرب المعنيين بالبيئة" في الصينية    阿拉伯环境问题部长执行理事会
• "مجلس الوزراء المعني بالمسائل السكانية" في الصينية    人口问题部长理事会
• "الاجتماع المشترك بين منظمة الصحة العالمية ومجلس وزراء الصحة العرب المعني بالعقاقير واللقاحات الأساسية" في الصينية    卫生组织/阿拉伯国家卫生部长理事会必需药品和疫苗问题联席会议
• "قالب:مجلس وزراء إسرائيل" في الصينية    以色列内阁
• "برنامج التعمير والعمالة في العراق" في الصينية    伊拉克重建和就业方案
• "مجلس الوزراء" في الصينية    内[合阁]  部长会议
• "تجمع الوزراء والسلطات رفيعة المستوى للإسكان والتنمية الحضرية في أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي" في الصينية    拉丁美洲和加勒比住房和城市发展部长和高级当局大会
• "مجلس التعاون العربي" في الصينية    阿拉伯合作理事会

• الإحاطة علماً بجهود مجلس وزراء الإسكان والتعمير العرب الرامية إلى تحقيق تحسين كبير للظروف المعيشية لسكان الأحياء الفقيرة والعشوائية، ودعوته إلى الاستمرار في هذه الجهود وإفادة القمة بالمستجدات بشان الموضوع.
  b. 注意到阿拉伯住房和建设部长理事会努力大大改善贫困棚户区居民的生活条件；与吁请上述理事会继续这种努力，并向首脑会议报告这方面的新发展。